中国日报网7月18日电65岁的英国人阿瑟·霍尔斯患有慢性阻塞性肺病、心绞痛、冠状动脉阻塞和高血压，这些疾病都严重影响着他的生活。在两年前，他对这些疾病所带来的影响几乎无能为力，直到在两年前开始开始使用医疗互动康复系统（Mira）进行预防跌倒的治疗后，情况有所变化。
Mira系统是一种利用电视游戏，用于物理康复治疗。在游戏中，使用者会做一些通常在理疗中做的动作。
每个周五，霍尔斯和护理中心的其他人聚在一起玩“健身游戏（exergames）”游戏。霍尔斯表示，这种治疗方式让他自己建立了信心，让在玩这些游戏的时候能做到不受伤。他还说，这当然是在不很愚蠢地做一些费力的动作的情况下。
MIRA借助微软的XBOX来帮忙病人通游戏作理疗动作。图片来源：医院/卫报
Mira系统创建于年。创始人CosminMihaiu当时还是一名罗马尼亚学生，正在为微软举办的软件竞赛大费脑筋。他的灵感来源于七岁时摔断胳膊的经历：他还记得不是难以忍受的疼痛，而是当时太过单调无聊的理疗方法。
这样的让他思考患者是否真地喜欢这样的治疗方式，他们会不会对在玩游戏的过程中接受恢复治疗感兴趣呢？
Mira的出现只是日常生活游戏化趋势的一部分。在生活中，大部分事情都可以从游戏的角度来看，比如待办事项应用，将家务或健康饮食目标转化为角色扮演游戏；又或是健身应用，告诉你朋友晨跑了五公里，而你是有多懒。如此一来，就连最无聊的任务也会变得妙趣横生。
当年七岁的Mihaiu讨厌的康复治疗如今变成了让人上瘾的小游戏Mira。在Mira中，微软的体感摄像头会捕捉玩家的动作，并转化成游戏中的动作。比如，抬起手臂，把一只只蜜蜂从一朵花移到另一朵当中授粉；或者调整身体，帮助青蛙在睡莲间跳跃；这是无法作弊的，因为如果不做出正确的动作，摄像头就无法捕捉。
Mihaiu说道：“无论是谁，无论他们什么年纪又或是处于什么状况，我们想确保每一个人都能从游戏中受益。”他还说：“我很喜欢玩商业游戏，它们非常有趣，但对于一个年纪较大的人来说，商业游戏就可能显得太过于复杂。”
Mihaiu和他的团队曾代表他们的祖国罗马尼亚在年的微软创新杯赛中取得前六名的好成绩。次年，他们的“健身游戏（exergames）”成为他们创业公司的基础。如今，全球有72家机构使用或试用Mira，其中有23家在英国。
在使用任天堂Wii游戏机进行理疗方面取得了一些成功后，在切尔滕纳姆一所高校任职的资深理疗师丽贝卡·斯科特对Mira的潜力非常感兴趣。她认为Mira可以激励患者完成康复治疗。
MIRA游戏不只是一些动作，还会收集病人的数据，协助医生跟踪病人的治疗状况。图片来源：医院/卫报
她表示，他的学生经历了大部分常规的物理疗法，像来回击打气球，但只停留在长时间做动作。不过，Mira给出了同样运动的数据，而正是这些数据使该系统可以发挥更大的作用，病人自己也能感受到所带来的效果。
曼彻斯特大学英国国家医疗服务系统基金会的整形外科顾问BibhasRoy博士专门研究肘部和肩部的损伤，同时也是Mira的临床顾问。他看到该软件在理疗过程中对病人产生了积极的影响，这类似于步数计数软件激励用户在一天内达到他们指定的步数。
不同于理疗师命令我们“把这组运动做四遍”，在Mira游戏里，做动作让青蛙跳起来可以获得相应的分数。这种方式在电子游戏的世界中确实有效。游戏还会收集数据，显示患者使用的时长以及运动量，之后，理疗师就可以用这些数据来跟踪患者的康复进展。Roy表示，这就形成了一个反馈循环，病人肯定不想因为没有运动而让理疗师失望吧。
他还表示，在刚一开始，病人有点不太相信这种理疗方式。但是，在医生的要求下，他们开始接受并最终战胜了最初的怀疑，取得了良好的康复效果。
Mihaiu医院的理疗师和医生合作，共同完善了这个系统并找到了新的使用方法。有的客户将它用于老年患者的预防性治疗，一个重点护理单位将它用于卧床患者。医院也开始将这个系统用于神经科。”其他的请求也不断出现：有医院正在考虑将其用于烧伤患者，而另一家则在询问是否能将Mira用于截肢患者的康复治疗。
下一步，Mihaiu将与他的团队继续推广Mira系统，让更多的人可以有机会基础到它。“这是一个巨大的市场，而我不并是从商业的角度来谈，因为有成千上万的患者可以从中受益。”他说道。
（编译：贾毅荣编辑：王旭泉）